According to the records of the imperial scribe, Claudette Barthelemy bowed courtesy politely and replied: Theo ghi chép của triều đình, Claudette Bartholomew khẽ nhún đầu gối cúi chào lịch sự và đáp lời:
"I do appreciate you coming so soon," she began as soon as she had finished with her curtsy. “Ta rất cảm kích vì ngài đã đến sớm”, nàng bắt đầu ngay khi kết thúc động tác khẽ nhún đầu gối cúi chào.